Karališko tigro kailio apsiaustas. Kinų liaudies pasaka

„Karališko tigro kailio apsiaustas“ – tai dvikalbė pasaka kinų-lietuvių kalbomis, joje sekama kinų pasaka. Šios pasakos tekstą paruošė VDU kinų kalbos dėstytojos Jian Lingling ir Wang Jingyang. Knyga „Karališko tigro kailio apsiaustas“ ne tik patraukliu pasakos pavidalu pristato savitą kinų kultūrą, bet ir gali būti naudojama kaip priemonė mokantis kinų kalbą. Berniukas augo ne dienomis, o valandomis. Pirmosios dienos pavakarę jis jau buvo didesnis ir tvirtesnis už tėvą. Vyras su žmona tuo labai stebėjosi, bet kartu buvo patenkinti. Savo sūnų jie pavadino Kunanu. Šis vardas reiškė „pietų šalis". Pirmąją savo gyvenimo dieną Kunanas suvalgė visą ožką. Kitą dieną prarijo antrąją. Senieji tėvai sunerimo. Jie suprato, kad rytoj vaikelis sušlamš ir karvę! Knyga „Karališko tigro kailio apsiaustas“ puošta puikiomis Gražvydos Andrijauskaitės iliustracijomis. Vertė Regina Bylienė